дочь С. Я. Маршака
15 марта 1915 г. Воскресенье. Кирву.
Сегодня у Натанели показался первый зуб. Завтра ей 10 месяцев.
Я ей утром немного поплясал. Она, по обыкновению, пришла в большой восторг. Задергала ножками, а когда я ее взял на руки, ни к кому не хотела от меня идти.
С. Я. Маршак «Тинтернский дневник»
3 ноября 1915 года, прямо в день рождения Самуила Яковлевича, случилась одна из самых страшных трагедий в семье Маршаков — погибла маленькая Натанель: она опрокинула на себя кипящий самовар.
С малюткой я пережил снова
Счастливое детство мое.
В сиянии дня золотого
В саду забавлял я ее.
Забывшись невольной дремотой
3
Под ласками летнего дня,
Я видел, как маленький кто-то
Поднявшись, стоит у плетня.
Здоровой и голенькой крошке
Привольно [в саду], как в раю.
Нетвердые смуглые ножки
Чуть держат малютку мою.
Опять погружался я сладко
В дремоту, забыв про нее,
Не знал я, не ведал, как кратко,
Как призрачно счастье мое!..
С. Маршак, 1915 г.
«Дорогая Екатерина Павловна, две с половиной недели тому назад меня и Софью Михайловну постигло страшное горе: умерла наша маленькая Натанель. Умерла не от какой-нибудь болезни (она была такая здоровая и цветущая), а от несчастного случая, о котором мне тяжело сейчас рассказывать. Какой это был радостный, добрый, чуткий ребенок, как развилась она за последнее время!
Сейчас мне и бедной Софье Михайловне хотелось бы одного: отдаться всей душой какой-нибудь интенсивной работе — делу помощи несчастным и обездоленным. Больше всего мы желали бы помочь детям…»
Из письма С. Я. Маршака к Екатерине Павловне Пешковой
20 ноября 1915 года